Så er iOS 8.3 klar

ios8_3_1

Så er iOS 8.3 endelig klar og der er masser af rettelser og forbedringer i opdateringen.

Der er også nogle spændende nyheder, specielt for os danskere og skandinavere i øvrigt, man kan nu nemlig snakke med Siri på dansk (og svensk)!

Det er en kærkommen nyhed for os der bruger Siri meget, da det nu er langt lettere at bruge navigationen gennem Siri, da man ikke behøver at sige steder med engelsk accent.

Opdateringen findes som sædvanlig i Indstillinger – Generelt – Softwareopdatering på din iPhone eller iPad. Der er mængder af andre nyheder og rettelser, her følger nogle af dem:

Forbedret ydeevne ifm.:

  • Start af apps
  • Reaktion fra apps
  • Beskeder
  • Wi-Fi
  • Kontrolcenter
  • Safari-faner
  • Tastaturer fra tredjeparter
  • Tastaturgenveje
  • Forenklet kinesisk tastatur

Rettelser af Wi-Fi og Bluetooth

  • Retter en fejl, hvor brugeren hele tiden kunne blive bedt om log ind-oplysninger
  • Løser et problem med, at nogle enheder periodisk afbryder forbindelsen fra Wi-Fi-netværk
  • Retter en fejl, hvor håndfrie telefonopkald kunne blive afbrudt
  • Retter et problem, hvor lydafspilning kunne holde op med at virke ifm. nogle Bluetooth-højttalere

Rettelser i retning og rotation

  • Løser et problem, som sommetider forhindrede, at enheden kunne vendes tilbage til stående retning, når den havde været i liggende retning
  • Forbedrer problemer med ydeevne og stabilitet, som opstod, når enheden skiftede mellem at være i stående og liggende retning
  • Løser et problem, hvor enhedens retning var omvendt, når man tog iPhone 6 Plus op af lommen
  • Løser et problem, der sommetider forhindrede apps i at rotere til den korrekte retning efter skift mellem apps i multitasking

Rettelser til Beskeder

  • Løser problemer, der sommetider fik gruppebeskeder til at blive opdelt
  • Retter en fejl, der sommetider fjernede muligheden for at videresende eller slette enkelte beskeder
  • Løser et problem, der sommetider forhindrede et eksempel af et foto taget i Beskeder i at blive vist
  • Tilføjer muligheder for at rapportere om reklamer direkte fra appen Beskeder
  • Tilføjer muligheden for at filtrere iMessages, der ikke er sendt af dine kontakter

Rettelser til Familiedeling

  • Retter en fejl, hvor visse apps ikke ville starte eller opdateres på familiemedlemmers enheder
  • Retter en fejl, som forhindrede familiemedlemmer i at hente visse gratis apps
  • Forbedret stabilitet ifm. meddelelser om Spørg før køb

CarPlay-rettelser

  • Retter en fejl, hvor Kort kunne blive vist som en sort skærm
  • Retter en fejl, som fik brugergrænsefladen til at blive roteret forkert
  • Retter en fejl, hvor tastaturet kunne blive vist på CarPlay-skærmen, selvom det ikke var meningen

Rettelser til firmaer

  • Forbedrer driftsikkerheden ved installering og opdatering af firmaapps
  • Retter tidszonen i kalenderbegivenheder oprettet i IBM Notes
  • Retter et problem, der kunne få symboler for webklip til at blive generelle efter genstart
  • Forbedrer driftsikkerheden ved arkivering af adgangskoden til en webproxy
  • Beskeder om “ikke på kontoret” i Exchange kan nu redigeres separat til eksterne svar
  • Forbedrer gendannelsen af Exchange-konti fra midlertidige forbindelsesproblemer
  • Forbedrer kompatibiliteten i VPN- og webproxyløsninger
  • Tillader, at der bruges fysiske tastaturer ved log ind til webark i Safari, f.eks. når der oprettes forbindelse til et offentligt Wi-FI-netværk
  • Retter en fejl, der fik Exchange-møder med lange noter til at blive forkortet

Rettelser til tilgængelighed

  • Retter en fejl, der fik VoiceOver-bevægelser til ikke at reagere ved brug af knappen Tilbage i Safari
  • Retter en fejl, hvor VoiceOver-fokus bliver ustabil i udkast i Mail
  • Retter en fejl, hvor Input på brailleskærm ikke kan bruges til at skrive tekst i formularer på websider
  • Retter en fejl, som resulterede i en meddelelse om, at Hurtig navigation var slået fra, når Hurtig navigation blev slået til og fra på en brailleskærm
  • Retter en fejl, der får appsymboler til at kunne flyttes på hjemmeskærmen, når VoiceOver er slået til
  • Retter en fejl i Læs skærm op, hvor talen ikke startede igen efter en pause

Andre forbedringer og fejlrettelser

  • Introducerer et nydesignet Emoji-tastatur med over 300 nye symboler
  • iCloud-fotobibliotek er optimeret, så det kan arbejde med det nye program Fotos på OS X 10.10.3 og er nu ikke længere en betaversion
  • Forbedrer udtalen af gadenavne ved trinvis navigation i Kort
  • Indkluderer understøttelse af brailleskærmene Baum VarioUltra 20 og VarioUltra 40
  • Forbedret fremstilling af Spotlight-resultater, når Reducer gennemsigtighed er slået til
  • Tilføjer formaterne Kursiv og Understreget til iPhone 6 Plus’ tastatur i liggende format
  • Tilføjer muligheden for at fjerne leverings- og faktureringsadresser brugt med Apple Pay
  • Ekstra sprog- og landeunderstøttelse til Siri: Engelsk (Indien, New Zealand), dansk (Danmark), hollandsk (Holland), portugisisk (Brasilien), russisk (Rusland), svensk (Sverige), thailandsk (Thailand), tyrkisk (Tyrkiet)
  • Flere dikteringssprog: Arabisk (Saudi Arabien, De forenede arabiske emirater) og hebraisk (Israel)
  • Forbedrer stabilitet i Telefon, Mail, Bluetooth-forbindelser, Fotos, Safari-faner, Indstillinger, Vejr og Genius-spillelister i Musik
  • Løser et problem, som resulterede i, at Skub for at låse op ikke virkede på nogle enheder
  • Løser et problem, der sommetider forhindrede brugeren i at besvare et opkald på den låste skærm ved at skubbe
  • Løser et problem, der gjorde det umuligt at åbne henvisninger i PDF-dokumenter i Safari
  • Retter en fejl, hvor alle data ikke blev slettet, når der blev valgt Ryd historie og webstedsdata i indstillingerne i Safari
  • Retter en fejl, der forhindrede automatisk rettelse af “FYI”
  • Retter en fejl, hvor forslag til tekst ikke blev vist i et hurtigt svar
  • Retter en fejl, hvor Kort ikke startede natfunktion fra hybrid funktion
  • Løser et problem, der forhindrede start af FaceTime-opkald fra en browser eller en tredjepartsapp vha. URL-adresser i FaceTime
  • Retter en fejl, der sommetider forhindrede fotos i at blive eksporteret korrekt til mapper med digitale kamerabilleder på Windows
  • Retter en fejl, der sommetider forhindrede en sikkerhedskopiering af en iPad i at blive færdig i iTunes
  • Retter en fejl, der kunne forårsage, at overførsler af podcasts frøs fast, når der blev skiftet mellem Wi-Fi- og mobilnetværk
  • Retter et problem, hvor den resterende tid på tidtageren sommetider blev vist forkert som 00.00 på den låste skærm
  • Retter et problem, der sommetider forhindrede justering af lydstyrken på opkald
  • Retter et problem, der fik statuslinjen til sommetider at blive vist ved en fejltagelse
This entry was posted in Apple og Mac. Bookmark the permalink.